Interest in Swedish wood products continues to grow in China. The market efforts that the Swedish sawmills and the trade organisation Swedish Wood have made in recent years have also positioned Sweden as a reliable supplier of high-quality products. These are two conclusions from the annual Global Wood Trade conference recently held in Qingdao, China.
Svenskt Trä och Sveriges Bygg- och järnhandlareförbund lanserade nyligen en uppdaterad version av webben VilmaBas.se vars syfte är att skapa ett branschgemensamt register över egenskapsdeklarerade trävaror. I den nya versionen är de 400 produkterna som finns på sajten kopplade till ett specifikt VB-nummer så att konsumenten kan vara säker på att få rätt produkt. En annan nyhet är att sajten fungerar lika bra på smartphone och läsplatta som i datorn.
Five students from the architecture programme at Shanghai Jiao Tong University visited Sweden this week. They gained a deeper insight into the Swedish forestry industry, and into wood's potential and advantages from architectural and environmental perspectives.
Building in wood is winning market share in France, and there is still great potential for the future. For this reason, Swedish Wood has created a new network for information about wood, together with CODIFAB, the French industry organisation for the development of the wood industry.
Svenskt Trä har utsett en ny jury för det prestigefyllda Träpriset. Priset är ett av de främsta inom svensk arkitektur och delas ut vart fjärde år. Fem personer med bred erfarenhet inom arkitektur, både på nationell och på internationell nivå, kommer att bedöma bidragen som ansöker om priset år 2016.
Svensk furu och gran har blivit godkända i det nationella program som främjar träanvändning i Japan. Beslutet innebär att Japan bekräftar att svenskt skogsbruk utförs på ett hållbart sätt och att de svenska träprodukterna också har positiv betydelse för den lokala japanska ekonomin. Det japanska beskedet möjliggör fortsatt ökad svensk träexport.
Det blev en lovande debut för de svenska sågverken på Dubai Wood Show 2014, Mellanösterns största träutställning. Många kontakter knöts med nya kunder i hela regionen vilket öppnar för en ökad export till länderna i och kring Mellanöstern.
En svensk delegation från sågverksindustrin har tillsammans med statssekreterare på Landsbygdsdepartementet, Magnus Kindbom, besökt Tokyo. Syftet med resan var dels att uppmärksamma de japanska myndigheterna på Wood Use Point System:s diskriminering av svenska trävaror och dels att tillsammans med den japanska handeln och husindustrin diskutera förutsättningar för utveckling av träbyggandet i Japan.
2014 年 3 月 29 日，广州讯–今天，瑞典木业协会发表其与中国领先设计顾问机构 YANG DESIGN（杨明洁设计顾问机构）联合推出的最新研究成果《中国人的木材审美偏好研究：未来赤松和云杉在家具表面和纹理的设计运用》，并在其与中国家具协会、中国木材与木制品流通协会共同举办的广州家具设计论坛上进行深入解析。瑞典木业协会特邀 YANG DESIGN 设计策略研究所总监黄晓靖女士和资深策略顾问陶烨女士作为演讲嘉宾，与大家分享未来赤松和云杉在家具表面和纹理的设计运用。
Svenskt trä har stor potential på den kinesiska marknaden, i synnerhet för tillverkning av möbler och i inredningar. Detta bekräftades på Svenskt Träs aktiviteter i Kina som inbegriper rundabordssamtal med kinesisk möbelindustri, mässdeltagande och ett designseminarium. Statssekreterare på Landsbygdsdepartementet, Magnus Kindbom, deltog i aktiviteterna.
